My friends also face this kind issue where emote not showed up in other players view, please provide your information:
- ID&Server ID:
- Device Model:
- Game Version:
- Date when occured:
If possible, please attach short video regarding this bug.
For now try clear cache in ingame setting > network detection > clear cache, and always check for updates in AppStore or Google PlayStore.Moving this to Bug Report.